词典
圣译的意思
圣译
三七中文 37zw.net
词语解释
圣译[ shèng yì ]
⒈ 谓说释圣人经义者。汉王符《潜夫论·考绩》:“夫圣人为天口,贤人为圣译。是故圣人之言,天之心也;贤者之所说,圣人之意也。”一说,译,当作铎。汪继培笺:“译,疑当作'铎'。《法言·学行篇》云:'天之道不在仲尼乎!仲尼,驾说者也,不在兹儒乎!如将复驾其所说,则莫若使诸儒金口而木舌。'金口木舌,铎也。”
三七中文 37zw.net
引证解释
引汉 王符 《潜夫论·考绩》:“夫圣人为天口,贤人为圣译。是故圣人之言,天之心也;贤者之所説,圣人之意也。”
一说,译,当作铎。 汪继培 笺:“译,疑当作‘鐸’。 《法言·学行篇》云:‘天之道不在 仲尼 乎! 仲尼,驾説者也,不在兹儒乎!如将復驾其所説,则莫若使诸儒金口而木舌。’金口木舌,鐸也。”
近音词、同音词
- shēng yì生意
- shēng yí生疑
- shèng yì盛意
- shèng yī胜衣
- shèng yì圣裔
- shēng yì生议
- shèng yí盛仪
- shěng yì省易
- shèng yì圣意
- shěng yì省忆
- shèng yí剩遗
- shēng yì声埶
- shèng yí圣仪
- shèng yì盛溢
- shèng yì剩义
- shěng yì省议
- shèng yì胜异
- shèng yì胜义
- shēng yī生一
- shēng yī生衣
- shèng yī椉鹥
词语组词
相关词语
- fān yì翻译
- shèng dàn圣诞
- shén shèng神圣
- biān yì编译
- shèng jīng圣经
- shèng dì圣地
- shèng rén圣人
- yì míng译名
- yì zhě译者
- shèng jié圣洁
- dà shèng大圣
- shèng nǚ圣女
- yì wén译文
- shèng zhàn圣战
- shèng mǔ圣母
- shèng líng圣灵
- kǒu yì口译
- shèng zhǐ圣旨
- pò yì破译
- shèng huǒ圣火
- shèng shǒu圣手
- shèng shàng圣上
- shèng xián圣贤
- yì běn译本
- cháo shèng朝圣
- yīn yì音译
- shèng shuǐ圣水
- shèng tú圣徒
- bǐ yì笔译
- shèng bēi圣杯
- shèng zǐ圣子
- zhí yì直译
- shèng zhǔ圣主
- yì zuò译作
- shèng míng圣明
- yì zhù译注
- shèng diǎn圣典
- yì yīn译音
- shèng rì圣日
- yì zhì译制
- yì zhù译著
- yì yì意译
- shèng xiàng圣像
- zhì shèng至圣
- yì yuán译员
- shèng zǔ圣祖
- qí shèng棋圣
- shèng xùn圣训
- shèng dài圣代
- shèng miào圣庙
- tōng yì通译
- shèng cān圣餐
- shī shèng诗圣
- shū shèng书圣
- yì gǎo译稿
- shèng xióng圣雄
- zhāi yì摘译
- jīn yì今译
- wù yì误译
- chóng yì重译